A nossa equipe, com um grupo de orfaos resgatados pelo ministerio de ICDIOla pessoal do Brasil.
Atendendo solicitacoes de todas as partes do mundo da lingua Portuguesa, aqui vai um pequeno resumo do nosso trabalho aqui na Republica Centro-Africana. Estou aqui com uma equipe da minha igreja desde o dia 3 de Abril. A Capital e Bangui, uma cidade que tem uma populacao mais ou menos igual a de Macapa, Amapa.
O clima e praticamente igual tambem, apesar de que tem a temperatura tem sido bastante amena aqui, especialmente nos primeros dias depois que chegamos aqui. Esta comecando o tempo de inverno aqui e isso significa que chuvas torrenciais podem cair, mas ate agora nos so tivemos algumas pancadas esporadicas, pelas quais nos somos muito gratos porque elas trazem aquele ventinho gostoso pos-chuva.
A Igreja dos Irmaos ja esta aqui ness pais ha mais de cem anos. Temos mais de mil igrejas aqui e uns oitocentos mil membros. Mas isso nao quer dizer que esse povo todo seja crente de verdade. Muito pelo contrario, as nossas igrejas aqui estao infestadas de crentes falsos, incluindo alguns pastores que sao famosos nao pela eloquencia da palavra mas pela ofensa do alcool. Tais pastores julgam-se intocaveis porque sao “anciaos” e nao devem nada a ninguem.
Por outro lado, ha os fieis que labutam no meio de muita oposicao, tanto de dentro quanto de fora. Dentre eles se encontram os professores do seminario biblico, o qual se mudou recentemente para a Capital, depois de muitos anos em uma cidade chamada Bata. Esses homens, sobre os quais eu escrevi aqui em Ingles, sofreram tanto na mao de bandidos que atacam para roubar tudo o que podem, ate que eles nao tiveram outra opcao senao se mudar para a Capital, onde tudo e mais caro e os alunos terao dificuldades em adquirir terrenos para plantar suas hortas. Pois e, eles precisam ter hortas, que sao pedacos de terra de um certo tamanho onde eles cultivam hortalicas, amendoin e, sobretudo, mandioca (da brava) para poder sobreviver.
Esse pais foi quase totalmente destruido em uma rebeliao em 2002, liderada pelo rebelde que agora e o presidente. Naquela ocasiao todos os missionarios tiveram que ser evacuados do pais e muitos deles jamais retornaram. Algumas das bases de operacao dos missionarios foram quase completamente destruidas, pelos proprios habitantes das cidades, alguns lideres da anarquia sendo os proprios pastores.
Hoje restam escombros em um pais militarizado, sem infra-estrutura, sem empregos (os empregados do governo estao ha oito meses sem receber), sem perspectiva futura para os jovens, rodeado de pobreza da mais severa que voce possa imaginar, e com uma alta incidencia de HIV/AIDS na Capital (14%, de acordo com numeros oficiais).
Ha tambem uma combinacao lethal que nao perdoa sobretudo as criancas:
1. A principal comida aqui e a mandioca (da amarga porque ela e mais facil de plantar e colher). Essa cultura foi introduzida aqui pelos traficantes de escravos que vieram do Brasil nos meados de 1700. E uma cultura pra la de ideal. Alem de conter uma percentagem de cianureto, que precisa ser removida, ela e completamente desprovida de qualquer vitamina ou minerais, como ferro. O unico efeito que ela faz e encher o estomago, ja que se trata apenas de carbohidratos.
2. O segundo problema e a falta de agua potavel. Nos vilarejos fora da Capital o povo bebe agua de rios ou riachos contaminados. Eles lavam a roupa la e cozinham com agua desses rios. A mandioca tambem e deixade de molho nesses rios por alguns dias.
4. O terceiro membro desse triunvirato maldito e a falta de latrinas ou sanitarios, publicos ou privados. Como os espacos abertos ainda sao utilizados, tudo escoa para os mesmos rios e riachos que sao a fonte de agua da qual a populacao depende.
O resultado nao poderia ser mais desastrosos. Muitas criancas perecem antes de completar um ano de idade. Diarreia, parasitas, tuberculose, malaria matam desenfreadamente, especialmente na periferia e nos interiores. Para aumentar a tragedia, o virus da HIV/AIDS esta dizimando populacoes inteiras.
Eu estive aqui em 2006 com uma equipe da minha igreja, investigando possibilidades de parceria especificamente na area de ajuda aos mais pobres. Nos descobrimos que se investissemos na perfuracao de pocos e construcao de latrinas (especies de sanitarios publicos) nos estariamos salvando vidas, literalmente. Ah sim, e de quebra a gente tambem iria SALVAR vidas, porque pra onde vamos temos a oportunidade de compatilhar sobre a esperanca que temos em Cristo.
A equipe que esta aqui agora e a nossa quarta equipe da nossa igreja a vir aqui nos ultimos dois
anos. Ja contribuimos o suficiente para dois pocos e multiplas latrinas. Ja construimos uma sala para atendimento ondontologico na clinica que trata de pacientes com HIV/AIDS. Ja ajudamos a construir uma escola em um vilarejo chamado Pama. E agora estamos construindo uma oficina de trabalhos manuais e aprendizado de mecanica para meninos orfaos. Era uma necessidade muito grande. As meninas estao aprendendo a costurar, os meninos precisavam algo para mante-los ocupados e dar-lhes uma semi-profissao. Vamos deixar essa oficina quase pronta.
A necessidade e muito grande na area de cuidado com os orfaos. Ha uma estimativa de cem mil orfaos somente na Capital. Aqui na Africa o povo prefere que orfaos morem com parentes. Um amigo meu que e pastor aqui, alem dos sete filhos dele e da esposa, adotou mais quatro, filhos do irmao dele que morreu de AIDS ha algum tempo atras. Isso e muito comum aqui. Mas e muito comum tambem ver criancas “cuidando” de outras criancas.
N
os trabalhamos em parceria com ICDI, que e uma ONG de cunho evangelico, e o coordenador do programas para orfaos deles e um amigo de longo tempo. Ha varias outras organizacoes trabalhando aqui, mas eu confio nesse pessoal e sei que eles nao so estao fazendo um otimo trabalho como se esmeram em colocar africanos em posicoes-chave. E uma questao de honra pra eles isso. O diretor dessa ONG e um amigo meu que tambem cresceu aqui e ama o povo daqui profundamente. E eu estou muito contente ja com os resultados da nossa parceria.
Eu aproveitei a carona para vir e dar aula de exegese grega no livro de 1 Thessalonicences. Foram trinta horas de ensino que terminaram hoje. Fiquem doente no meio com um dessarranjo intestinal que me fez passaar mal por vinte e quatro horas, mas felizmente ja estou bem melhor. Esse meu grupo de alunos e muito astuto. A maioria deles fala pelo menos tres linguas. Eles fizeram perguntas muito inteligentes e interagiram bastante com o material que estava sendo ensinado. Foi uma honra impar passar esse tempo com eles.
Brasileiros seriam missionarios naturais em um lugar como esse. Seria relativamente facil aprender a lingua (aqui eles usam Frances e Sango, a linga-franca daqui). Eles adoram futebol aqui e adoram a selecao brasileira. Ontem eu brinquei um pouco com uma bola e o povo me aplaudiu como se eu fosse o Ronaldinho (quando ele ainda jogava...). O amor pelo Brasil e obvio aqui por causa do futebol. Esse povo tambem e muito hospitaleiro. O pais tambem tem muitos dos mesmos entraves burocraticos que ainda assola a nossa patria. Enfim, eu nao posso imaginar um grupo melhor para trabalhar aqui do que os brasileiros, e especialmente os do norte e nordeste (sem preconceieto, OK?). Uma outra coisa boa e que seria relativamente barato morar aqui, com excecao da passagem aerea que ainda e salgadinha comparado ao que eu estou acostumado nos EUA.
Ha uma crise sem precedente na area Sub-sahariana da Africa. Estima-se que daqui a mais 20 anos os orfaos da AIDS somarao cinquenta milhoes. O que vai acontecer com esse monte de jovens se eles nao forem ocupados de alguma maneira saudavel? Podera haver uma explosao do caos em grandes proporcoes nesse pais. E uma crise social sem precedentes, uma bomba-relogio. O percentual de morte pela AIDS, apesar de ter decrescido, ainda e alarmante. A cada dia morrem aproximadamente cinco mil pessoas, o equivalente a um vilarejo inteiro.
A igreja de Jesus Cristo tem que agir. Nao podemos mais ficar de bracos abertos esperando que outros facam algo. Jesus passou uma boa parte do ministerio dele tratando da saude dos doentes e uma outra parte dando de comida aos famintos. Ha 2003 referencias aos pobres na Biblia. Esse e um assunto de gritante importancia para Deus. Nao adianta dar desculpas, nos precisamos agir. E e por isso que nos estamos aqui. A nossa equipe fica aqui ate o dia 17 de Abril. Por favor, contamos com as oracoes de voces. E se tiverem alguma pergunta, mandem.
Abracos,
Pastor Ivanildo C. Trindade
itrindade@woostergrace.org
Atendendo solicitacoes de todas as partes do mundo da lingua Portuguesa, aqui vai um pequeno resumo do nosso trabalho aqui na Republica Centro-Africana. Estou aqui com uma equipe da minha igreja desde o dia 3 de Abril. A Capital e Bangui, uma cidade que tem uma populacao mais ou menos igual a de Macapa, Amapa.
O clima e praticamente igual tambem, apesar de que tem a temperatura tem sido bastante amena aqui, especialmente nos primeros dias depois que chegamos aqui. Esta comecando o tempo de inverno aqui e isso significa que chuvas torrenciais podem cair, mas ate agora nos so tivemos algumas pancadas esporadicas, pelas quais nos somos muito gratos porque elas trazem aquele ventinho gostoso pos-chuva.
A Igreja dos Irmaos ja esta aqui ness pais ha mais de cem anos. Temos mais de mil igrejas aqui e uns oitocentos mil membros. Mas isso nao quer dizer que esse povo todo seja crente de verdade. Muito pelo contrario, as nossas igrejas aqui estao infestadas de crentes falsos, incluindo alguns pastores que sao famosos nao pela eloquencia da palavra mas pela ofensa do alcool. Tais pastores julgam-se intocaveis porque sao “anciaos” e nao devem nada a ninguem.Por outro lado, ha os fieis que labutam no meio de muita oposicao, tanto de dentro quanto de fora. Dentre eles se encontram os professores do seminario biblico, o qual se mudou recentemente para a Capital, depois de muitos anos em uma cidade chamada Bata. Esses homens, sobre os quais eu escrevi aqui em Ingles, sofreram tanto na mao de bandidos que atacam para roubar tudo o que podem, ate que eles nao tiveram outra opcao senao se mudar para a Capital, onde tudo e mais caro e os alunos terao dificuldades em adquirir terrenos para plantar suas hortas. Pois e, eles precisam ter hortas, que sao pedacos de terra de um certo tamanho onde eles cultivam hortalicas, amendoin e, sobretudo, mandioca (da brava) para poder sobreviver.
Esse pais foi quase totalmente destruido em uma rebeliao em 2002, liderada pelo rebelde que agora e o presidente. Naquela ocasiao todos os missionarios tiveram que ser evacuados do pais e muitos deles jamais retornaram. Algumas das bases de operacao dos missionarios foram quase completamente destruidas, pelos proprios habitantes das cidades, alguns lideres da anarquia sendo os proprios pastores.
Hoje restam escombros em um pais militarizado, sem infra-estrutura, sem empregos (os empregados do governo estao ha oito meses sem receber), sem perspectiva futura para os jovens, rodeado de pobreza da mais severa que voce possa imaginar, e com uma alta incidencia de HIV/AIDS na Capital (14%, de acordo com numeros oficiais).Ha tambem uma combinacao lethal que nao perdoa sobretudo as criancas:
1. A principal comida aqui e a mandioca (da amarga porque ela e mais facil de plantar e colher). Essa cultura foi introduzida aqui pelos traficantes de escravos que vieram do Brasil nos meados de 1700. E uma cultura pra la de ideal. Alem de conter uma percentagem de cianureto, que precisa ser removida, ela e completamente desprovida de qualquer vitamina ou minerais, como ferro. O unico efeito que ela faz e encher o estomago, ja que se trata apenas de carbohidratos.
2. O segundo problema e a falta de agua potavel. Nos vilarejos fora da Capital o povo bebe agua de rios ou riachos contaminados. Eles lavam a roupa la e cozinham com agua desses rios. A mandioca tambem e deixade de molho nesses rios por alguns dias.
4. O terceiro membro desse triunvirato maldito e a falta de latrinas ou sanitarios, publicos ou privados. Como os espacos abertos ainda sao utilizados, tudo escoa para os mesmos rios e riachos que sao a fonte de agua da qual a populacao depende.
O resultado nao poderia ser mais desastrosos. Muitas criancas perecem antes de completar um ano de idade. Diarreia, parasitas, tuberculose, malaria matam desenfreadamente, especialmente na periferia e nos interiores. Para aumentar a tragedia, o virus da HIV/AIDS esta dizimando populacoes inteiras.Eu estive aqui em 2006 com uma equipe da minha igreja, investigando possibilidades de parceria especificamente na area de ajuda aos mais pobres. Nos descobrimos que se investissemos na perfuracao de pocos e construcao de latrinas (especies de sanitarios publicos) nos estariamos salvando vidas, literalmente. Ah sim, e de quebra a gente tambem iria SALVAR vidas, porque pra onde vamos temos a oportunidade de compatilhar sobre a esperanca que temos em Cristo.
A equipe que esta aqui agora e a nossa quarta equipe da nossa igreja a vir aqui nos ultimos dois
anos. Ja contribuimos o suficiente para dois pocos e multiplas latrinas. Ja construimos uma sala para atendimento ondontologico na clinica que trata de pacientes com HIV/AIDS. Ja ajudamos a construir uma escola em um vilarejo chamado Pama. E agora estamos construindo uma oficina de trabalhos manuais e aprendizado de mecanica para meninos orfaos. Era uma necessidade muito grande. As meninas estao aprendendo a costurar, os meninos precisavam algo para mante-los ocupados e dar-lhes uma semi-profissao. Vamos deixar essa oficina quase pronta.A necessidade e muito grande na area de cuidado com os orfaos. Ha uma estimativa de cem mil orfaos somente na Capital. Aqui na Africa o povo prefere que orfaos morem com parentes. Um amigo meu que e pastor aqui, alem dos sete filhos dele e da esposa, adotou mais quatro, filhos do irmao dele que morreu de AIDS ha algum tempo atras. Isso e muito comum aqui. Mas e muito comum tambem ver criancas “cuidando” de outras criancas.
N
os trabalhamos em parceria com ICDI, que e uma ONG de cunho evangelico, e o coordenador do programas para orfaos deles e um amigo de longo tempo. Ha varias outras organizacoes trabalhando aqui, mas eu confio nesse pessoal e sei que eles nao so estao fazendo um otimo trabalho como se esmeram em colocar africanos em posicoes-chave. E uma questao de honra pra eles isso. O diretor dessa ONG e um amigo meu que tambem cresceu aqui e ama o povo daqui profundamente. E eu estou muito contente ja com os resultados da nossa parceria.Eu aproveitei a carona para vir e dar aula de exegese grega no livro de 1 Thessalonicences. Foram trinta horas de ensino que terminaram hoje. Fiquem doente no meio com um dessarranjo intestinal que me fez passaar mal por vinte e quatro horas, mas felizmente ja estou bem melhor. Esse meu grupo de alunos e muito astuto. A maioria deles fala pelo menos tres linguas. Eles fizeram perguntas muito inteligentes e interagiram bastante com o material que estava sendo ensinado. Foi uma honra impar passar esse tempo com eles.
Brasileiros seriam missionarios naturais em um lugar como esse. Seria relativamente facil aprender a lingua (aqui eles usam Frances e Sango, a linga-franca daqui). Eles adoram futebol aqui e adoram a selecao brasileira. Ontem eu brinquei um pouco com uma bola e o povo me aplaudiu como se eu fosse o Ronaldinho (quando ele ainda jogava...). O amor pelo Brasil e obvio aqui por causa do futebol. Esse povo tambem e muito hospitaleiro. O pais tambem tem muitos dos mesmos entraves burocraticos que ainda assola a nossa patria. Enfim, eu nao posso imaginar um grupo melhor para trabalhar aqui do que os brasileiros, e especialmente os do norte e nordeste (sem preconceieto, OK?). Uma outra coisa boa e que seria relativamente barato morar aqui, com excecao da passagem aerea que ainda e salgadinha comparado ao que eu estou acostumado nos EUA.
Ha uma crise sem precedente na area Sub-sahariana da Africa. Estima-se que daqui a mais 20 anos os orfaos da AIDS somarao cinquenta milhoes. O que vai acontecer com esse monte de jovens se eles nao forem ocupados de alguma maneira saudavel? Podera haver uma explosao do caos em grandes proporcoes nesse pais. E uma crise social sem precedentes, uma bomba-relogio. O percentual de morte pela AIDS, apesar de ter decrescido, ainda e alarmante. A cada dia morrem aproximadamente cinco mil pessoas, o equivalente a um vilarejo inteiro.
A igreja de Jesus Cristo tem que agir. Nao podemos mais ficar de bracos abertos esperando que outros facam algo. Jesus passou uma boa parte do ministerio dele tratando da saude dos doentes e uma outra parte dando de comida aos famintos. Ha 2003 referencias aos pobres na Biblia. Esse e um assunto de gritante importancia para Deus. Nao adianta dar desculpas, nos precisamos agir. E e por isso que nos estamos aqui. A nossa equipe fica aqui ate o dia 17 de Abril. Por favor, contamos com as oracoes de voces. E se tiverem alguma pergunta, mandem.
Abracos,
Pastor Ivanildo C. Trindade
itrindade@woostergrace.org
1 comment:
Oi amor. Hoje eu mostrei para o Yan as fotos das criancas ai e ele notou que umas estavam sem sapatos e camisas e me perguntou: Por que? Ai eu falei que e porque eles sao pobrezinhos muitos nao tem pai nem mae, ai ele falou: quando os meus sapatos ficarem pequenos nos meus pes eu vou dar todos para eles la na Africa...
Hi. Friends. Liked to see the pictures. I watch a little brasilian boy his name is Yan. I had said him that I was going to show the pictures of the little children from Africa that did not have moms nor dads.He looked At the pictures and noticed that some kids didn't have shoes nor T-shirt, and he askes: Why? I said that they were too poor and could not buy them. So Yan said-when my shoes get to be small I will send them all to Africa for the little kids...Yan misses his Titio Ivanildo and is very happy that he is there hugging and kissing the little ones.
I also miss my Ivanildo, but I know that he giving love and kisses to the little ones for me there...
I am very Thankful for all the work you all are doing there. I Know my precious God is seeing and approving your work there too. I know how hard it is for family to be separated for so long. I PRAY FOR GOD BLESSINGS AND CARE FOR EACH ONE OF THE FAMILIES REPRESENTED IN THIS TRIP.
With a thankful heart,
Naza
Post a Comment